Traduzione aziendale: Siamo nel 21esimo secolo, ed ogni azienda è globale. Le organizzazioni e le aziende multinazionali si affidano ai servizi di traduzione di siti web, alla traduzione aziendale di documenti e ai report per comunicare con il mercato globale e a dare un impulso ai loro ricavi.

Alcuni hanno bisogno di servizi di traduzione aziendale per gestire il personale multilingue proveniente da qualsiasi parte del mondo nelle attività di tutti i giorni. Non è solo essenziale che i siti web, i documenti aziendali (presentazioni di PowerPoint, file Excel finanziari, ecc.), le e-mail e la corrispondenza siano scritti correttamente in inglese, francese, spagnolo, tedesco o nelle altre lingue ufficiali del paese, ma è anche importante che questi testi vengano tradotti e che comunichino chiaramente ed in maniera univoca il messaggio originale, utilizzando la terminologia corretta.

Pangeanic offre una vasta gamma di servizi di traduzione aziendale per le aziende che lavorano su mercati internazionali. Le descrizioni dei tuoi prodotti, il tuo sito di e-Commerce, il tuo sito web commerciale o il tuo blog, i manuali tecnici ed i materiali relativi possono essere tradotti in qualsiasi lingua tu voglia, anche per i mercati di nicchia.

I nostri servizi includono la traduzione professionale di qualsiasi tipo di documento aziendale, dai documenti finanziari ai materiali relativi alla qualità, dalla traduzione di dispositivi medici, farmaceutici o sanitari, giuridici o riguardanti contenziosi (per i quali sarà possibile utilizzare i nostri pluripremiati servizi di traduzione automatica, utili per tradurre quantità ingenti di dati) alla traduzione di piani aziendali, report annuali o la traduzione di siti web, app e prodotti software, voice-over di video o sottotitolaggio, oltre che altri servizi di traduzione certificati.

Pangeanic offre traduzioni certificate in tutte le combinazioni linguistiche. Molti dei marchi mondiali di elettrodomestici scelgono Pangeanic per i loro bisogni di traduzione aziendale.

Traduzione aziendale

Beatriz- La nostra responsabile di amministrazione e contabilità

Traduzione aziendale

América Garoña – La nostra Lead Project Manager

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L’industria della traduzione è uno dei segmenti di mercato del commercio interaziendale (B2B) in più rapida crescita. Qualsiasi azienda che si occupi di mercati internazionali, è a conoscenza del fatto che i servizi di traduzione giocano un ruolo fondamentale nel mondo digitale e dell’espansione globale. Il vostro sito web è anche il vostro biglietto da visita. Il suo design deve essere gradevole e la velocità di caricamento rapida, ma i contenuti devono essere disponibili nella lingua parlata nel paese con il quale si hanno dei rapporti commerciali. Pangeanic offre servizi di traduzione aziendale, di cui si occuperà un team di esperti traduttori professionali. Con sedi in Asia, Europa e America, Pangeanic comprende più di chiunque altro la sfida che può rappresentare il trovarsi difronte ad aziende globali nel mercato competitivo odierno. È essenziale sviluppare ed applicare le migliori tecnologie di traduzione e poter lavorare con persone accuratamente scelte e con esperienza provata per ottenere una buona comunicazione aziendale.

Traduzioni aziendali omologate

Pangeanic è una delle poche agenzie di traduzione ad aver ottenuto le prestigiose certificazioni ISO 9001:2008 per la gestione della traduzione e per i processi di traduzione, oltre che la norma specifica EN17100 per i servizi di traduzione (e la EN13485 per i dispositivi medici). Siamo anche soci di associazioni dei traduzione come Gala (Globalization and Localization Association), Elia (European Language Industry Association), TAUS e EAMT. I clienti che richiedono traduzioni aziendali possono quindi essere completamente sicuri della qualità e della coerenza delle nostre traduzioni aziendali.

Con traduttori in più di 100 paesi e con il supporto di centinaia di combinazioni linguistiche, Pangeanic è il tuo partner ideale per quanto riguarda i tuoi bisogni di traduzioni aziendali, ovunque tu sia. Fai clic qui per ottenere un preventivo online per servizi di traduzione aziendale.