Cos’è una memoria di traduzione?

La memoria di traduzione è una caratteristica dei sistemi di traduzione assistita che assiste nel processo di traduzione. La memoria di traduzione permette ad un traduttore di riutilizzare qualsiasi segmento di testo che stato tradotto in precedenza. La memoria di traduzione…

Cos’è uno strumento di traduzione assistita (CAT)?

L’uso di uno strumento di traduzione assistita, abbreviato con CAT, è un processo che include l’uso di software per aiutare le persone a tradurre. In caso di vincoli temporali, uno strumento di traduzione assistita da computer può ridurre efficacemente i…

Quali formati posso usare per una traduzione?

Quali sono i formati più comuni per una traduzione? Potete tradurre il mio documento nel mio formato? Quali formati di file posso usare per una traduzione? Ci viene fatta spesso una di queste domande prima di ricevere un lavoro di traduzione. Come agenzia…